日本旅遊指南

遇到麻煩時

中暑

日本的夏天又熱又潮濕。中暑可能來得很快,在城市裡也一樣——頭暈、想吐或不再流汗,都是警訊。

7個步驟 · 2個常見錯誤· 出示日文 (3)

有人不舒服時

步驟

  1. 移到涼快的地方:有冷氣的商店、車站或陰涼處。

  2. 鬆開衣服,用冰涼的飲料或濕毛巾冷敷脖子、腋下和鼠蹊部。

  3. 如果能自己喝,給他喝水或運動飲料。

  4. 沒辦法自己喝水、意識不清或失去意識,就打119。

常見錯誤

  • 對方已經沒辦法喝水時,仍在觀察等待好轉。

高溫警報

每年4月下旬到10月下旬,日本會在特別熱的日子發布「中暑警戒警報」(熱中症警戒アラート),極端高溫時則發布「中暑特別警戒警報」。這些日子下午盡量待在有冷氣的地方,持續補充水分。

保持涼爽

步驟

  1. 還沒口渴就先喝——到處都有自動販賣機。

  2. 戴帽子,在商店和車站休息一下。

  3. 戶外觀光安排在早上或傍晚。

常見錯誤

  • 大中午沒帶水,在神社之間走很遠。

找附近的

會打開地圖App,搜尋你所在位置的附近。需要問路時,可以把日文給別人看。

HAKOBUNE Spot 上的店家

消消暑:可以進去坐坐的咖啡廳和甜點店。

查看所有店家

資料來源

資料來源(2026-11-04 確認)。本頁的事實、數字和價格來自以下官方頁面。

  1. 日本厚生勞動省熱中症が疑われる人を見かけたら日文(在新分頁開啟)厚生勞動省:發現疑似中暑者時的處置
  2. 日本環境省Heat Stroke Alert(在新分頁開啟)環境省:中暑警戒警報
  3. 日本觀光廳Information on illnesses, injuries, and disasters(在新分頁開啟)觀光廳:關於生病、受傷與災害的資訊
  4. 日本國家旅遊局(JNTO)Japan Visitor Hotline(在新分頁開啟)日本政府觀光局:訪日旅客諮詢專線
下一個主題卡片遺失/沒現金

這個分類的其他主題