일본 여행 가이드
숙소와 목욕
문신과 목욕
일본에서는 오랫동안 문신이 조직폭력배와 연결돼 왔어요. 그래서 온천, 센토, 수영장, 헬스장 중에는 ‘문신 불가’ 규칙이 있는 곳이 많아요. 요즘은 받아 주는 곳도 늘고 있어요. 특히 문신이 작거나 가려져 있으면요.
8단계 · 자주 하는 실수 4가지· 일본어로 보여 주기 (2)
규칙은 이런 식이에요
일본 관광청의 2015년 조사(전국 단위로는 가장 최근 자료)에서는 시설의 약 56%가 문신이 있으면 거절, 31%가 허용, 13%가 조건부 허용이었어요. 2016년에 관광청은 가리기, 한산한 시간대, 전세탕 같은 방법으로 문신이 있는 손님도 받아 달라고 시설에 권했어요.
자주 하는 실수
- 작은 문신이나 패션 타투는 ‘문신 불가’에 해당하지 않을 거라고 생각하기.
가기 전에 확인해요
순서대로
시설 웹사이트에서 タトゥー나 入れ墨(문신)를 찾아봐요.
호텔이나 료칸에 확인을 부탁하거나, 카운터에서 아래 일본어를 보여 줘요.
동네 센토나 노천탕은 큰 리조트보다 덜 엄격한 경우가 많아요.
자주 하는 실수
- 미리 확인하지 않고 멀리 있는 리조트 온천까지 가기.
작은 문신 가리기
순서대로
살색 커버 패치나 스티커를 사요(드러그스토어와 일부 목욕탕에서 팔아요).
탕이 있는 곳에 들어가기 전에 탈의실에서 붙여요.
씻고 나서 떨어지지 않았는지 확인해요.
자주 하는 실수
- 물에 불어서 떨어지는 반창고 쓰기.
전세탕(가시키리부로, 貸切風呂)
많은 료칸과 일부 온천에는 시간 단위로 예약하는 전세탕이 있어요. 다른 사람이 없으니 문신도 문제없어요.
순서대로
객실을 예약할 때나 체크인할 때 물어봐요.
시간대를 예약하고 프런트에서 열쇠를 받아요.
자주 하는 실수
- 저녁이 돼서야 물어보기 — 시간대가 금방 차요.
HAKOBUNE Spot에서
HAKOBUNE Spot의 목욕탕, 료칸, 사우나 — 예약 전에 곳마다 규칙을 확인하세요.
출처
출처 (2026-11-04 확인). 이 페이지의 사실·숫자·가격은 아래 공식 페이지에서 가져왔어요.
- 일본 관광청入れ墨（タトゥー）がある外国人旅行者の入浴に関する対応について（観光庁, 2016）일본어(새 탭에서 열림)관광청(2016): 문신이 있는 외국인 여행자의 입욕 대응
- 일본정부관광국(JNTO)Japanese Customs and Etiquette (Responsible Travel Guide)(새 탭에서 열림)일본정부관광국: 일본의 관습과 에티켓
다음빨래하기
