일본 여행 가이드

이동하기

노선버스

도시 버스와 시골 버스는 타는 방법이 다 같지 않아요. 어떤 도시에서는 뒷문으로 타고 내릴 때 앞에서 요금을 내고, 탈 때 먼저 내는 곳도 있어요. 다른 사람들이 어느 문을 쓰는지 보고, IC 카드나 동전을 준비해 둬요.

9단계 · 자주 하는 실수 4가지· 일본어로 보여 주기 (2)
교토 거리에 있는 초록색과 크림색의 교토 시내버스.

사진: Mutimaro / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

탈 때

여행자가 시내버스 뒷문으로 타면서 단말기에 IC 카드를 대요. 문 옆에는 정리권 발권기가 있어요.

순서대로

  1. 버스 앞쪽에 표시된 계통 번호와 행선지를 확인해요.

  2. 入口(입구)라고 쓰인 문, 곧 다른 승객들이 타는 문으로 타요. 많은 도시에서는 뒷문이에요.

  3. 문 옆 단말기에 IC 카드를 찍거나, 발권기가 있으면 번호가 적힌 정리권(整理券, 세이리켄)을 뽑아요.

자주 하는 실수

  • 탈 때 IC 카드 찍는 걸 잊기 — 내릴 때 기사님께 어디서 탔는지 말해요.

버스 안에서

순서대로

  1. 앞쪽의 운임표를 봐요. 내 정리권 번호 아래에 요금이 표시돼요.

  2. 내릴 정류장 전에 하차 버튼(とまります)을 눌러요.

  3. 버스가 완전히 설 때까지 앉아 있어요.

자주 하는 실수

  • 버스가 아직 달리는데 앞으로 걸어가기.

요금 내고 내리기

버스 운전석 옆의 요금함. 運賃箱(요금함)이라고 쓰여 있고, 동전·승차권·IC 카드용 투입구가 있습니다.사진: Cassiopeia sweet / Wikimedia Commons (Public domain)

순서대로

  1. 앞쪽에서 IC 카드를 찍거나, 정리권과 딱 맞는 요금을 요금함에 넣어요.

  2. 동전이 없으면 내리기 전에 요금함의 지폐 교환구를 써요. 1,000엔 지폐를 바꿀 수 있어요.

  3. 앞문으로 내려요.

자주 하는 실수

  • 요금함에서 거스름돈이 나올 거라고 생각하기 — 먼저 교환구에서 바꿔요.
  • 버스에서 10,000엔 지폐로 내려고 하기.

알아 두면 좋아요: IC 카드 잔액이 모자라면 운전기사에게 말해요. 많은 버스에서 나머지를 현금으로 낼 수 있어요.

출처

출처 (2026-11-05 확인). 이 페이지의 사실·숫자·가격은 아래 공식 페이지에서 가져왔어요.

  1. 지자체Taking the Kyoto City Bus(새 탭에서 열림)교토시: 시내버스 타는 방법
다음택시

이 분야의 다른 주제